Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(пушташ ыштыме приговорым шуктышо еҥ)

  • 1 палач

    палач

    Ынде возем мый пытартыш муремым, теве палачын товар ӱмбалнем. М. Казаков. Теперь я пишу свою последнюю песню, вот надо мной топор палача.

    Корий урядник деке куржын мийыш, палачын кидшым руалтеи кучышат, уло йӱкын кычкырале. А. Березин. Корий подбежал к уряднику, схватил руку палача и крикнул во весь голос.

    2. перен. палач (ормыж, пызырыше еҥ)

    Кырен шалатыдыме палач тӱшка кызыт адакат тӱня ӱмбак орлыкым кумыктышаш верч чаргыжыт. «Ончыко» Недобитые палачи сейчас опять вопят обрушить беду на мир.

    Марийско-русский словарь > палач

  • 2 палач

    1. палач (пушташ ыштыме приговорым шуктышо еҥ). Ынде возем мый пытартыш муремым, Теве палачын товар ӱмбалнем. М. Казаков. Теперь я пишу свою последнюю песню, вот надо мной топор палача. Корий урядник деке куржын мийыш, палачын кидшым руалтеи кучышат, уло йӱкын кычкырале. А. Березин. Корий подбежал к уряднику, схватил руку палача и крикнул во весь голос.
    2. перен. палач (ормыж, пызырыше еҥ). Кырен шалатыдыме палач тӱшка кызыт адакат тӱня ӱмбак орлыкым кумыктышаш верч чаргыжыт. «Ончыко». Недобитые палачи сейчас опять вопят обрушить беду на мир.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > палач

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»